第十屆中國（阿聯酋）貿易博覽會于12月17日在迪拜世貿中心拉開帷幕，同期舉辦的中國文化創意和設計“一帶一路”巡回展吸引了大量優秀的中國藝術家和設計師參與。來自杭州的著名畫家，張建庭先生用一支硬朗的鋼筆，繪出了西湖的百般柔情。張建庭先生筆下的西湖向全世界遞出了屬于杭州的“文化名片”。

文創“走出去” 才能“融進去”

第十屆中國（阿聯酋）貿易博覽會于12月17日在迪拜世貿中心拉開帷幕，同期舉辦的中國文化創意和設計“一帶一路”巡回展吸引了大量優秀的中國藝術家和設計師參與。來自杭州的著名畫家，張建庭先生用一支硬朗的鋼筆，繪出了西湖的百般柔情。張建庭先生筆下的西湖向全世界遞出了屬于杭州的“文化名片”。

雪畫西湖  韓美林題

張建庭

“旅游和風景園林專家、WCCO專家組成員、西湖研究會會長、原G20杭州峰會藝術指導委員會主任?！?/span>曾擔任G20杭州峰會藝術指導委員會主任，所繪鋼筆畫已連續三年（2017-2019）獲得全國明信片文化創意設計大賽多項金獎，第一名。

文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。張建庭先生的鋼筆畫作品曾在中國文化創意和設計“一帶一路”波蘭、墨西哥展、世界聯合國教科文組織總部（法國巴黎）以及港澳等全球各地巡回展出。

▲中國文化創意和設計“一帶一路”波蘭、墨西哥展展出

藝術無國界，張建庭先生的鋼筆畫已然成為“一帶一路”文化交流的使者，他以獨特新鮮的表現力為世界觀眾呈現西湖獨特的視覺享受，用西方人“看得懂”的繪畫語言傳達杭州元素、中國情懷！

東歐，拉美到中東

張建庭先生的作品在中國文化創意和設計“一帶一路”巡回展（波蘭，墨西哥站）上獲得了當地和周邊收藏品及藝術協會的高度好評。這次迪拜站的巡展更將畫筆變成了重要的交流的平臺。

▲張建庭先生作品在迪拜展現場展出

▲法國巴黎聯合國教科文組織總部展示

▲海外觀眾欣賞張建庭先生鋼筆畫作品

部分作品欣賞

▲雷峰塔

▲三潭印月

平靜的湖水， 猶如一面鏡子， 透過鋼筆的塑造， 看到了凍湖如墨的雪湖風光， 怎一個美字了得！

▲牡丹園

張建庭先生的作品很寫實、很干凈，每一幅都用盡心思認真的探索與研究，力求在用紙，用筆和構圖上把西湖雪景深情、完美地予以呈現，用線條將其刻畫得惟妙惟肖，力求準確而生動地再現西湖的人文景觀。

▲靈隱寺

“東南山水，余杭郡為最；就郡言，靈隱寺為尤”—《冷泉亭記》·白居易。靈隱寺的建筑與風景隔離了塵世喧囂，一步一景，一物一世界。人生的智慧與真諦，或許就在那晨光拂散中，汲取在那一筆一畫間。

▲斷橋

茶余飯后，閑暇之余拿個速寫本，用鋼筆記錄一些人和事，對于張建庭先生來說，就像所謂“曲不離口，拳不離手”。這種幾十年如一日的“茶余飯后”習慣，像極古人說的“袖手于前，方能疾書于后”之境界。

▲城隍閣

張建庭先生的畫面中山水與建筑都惟妙惟肖，躍然紙上，生動自然，絲毫沒有鋼筆線條的生硬感，充分表現出了鋼筆畫的雋永韻味。

祝愿更多的中國藝術家能攜手米奧蘭特（300795）將文創和設計作品帶進“一帶一路”，用文化來改變認知，用文化來促進交流。    

長按二維碼，一起走進“一帶一路”市場

咨詢聯系

Elaine Hsu

米奧蘭特市場品牌部

xuyingfan@meorient.com